<Articles>Représenter l'irreprésentable : l'écriture de la pantomime dans Le Neveu de Rameau de Diderot

Abstract

La particularité du Neveu de Rameau de Diderot consiste non seulement dans le dialogueétincelant d’esprit entre Lui et Moi, mais encore dans les pantomimes de virtuosité de Lui accompagnéesde la narration descriptive par Moi de ces pantomimes. Dans la pantomime extraordinairedes airs d’opéra et de l’orchestre, plus Lui avance dans l’exécution de la pantomime, plus l’énonciationprogresse dans la surenchère. Dans le passage de la pantomime, représentation corporelle, àl’écriture, représentation textuelle, s’établit un changement dans la temporalité, changement qui passedu mouvement se déroulant de manière synchronique dans un espace à trois dimensions au mouvementqui ne se développe que sous un système diachronique de signes. Pour visualiser et en mêmetemps rendre audible la pantomime musicale, l’écriture recourt à la parataxe susceptible d’intégrer leséléments hétérogènes pour les homogénéiser énergétiquement. Ce procédé rhétorique permet encorede représenter la prolifération anarchique du mouvement corporel anti-logique. La prolifération del’écriture a une affinité avec le dynamisme musical qui se développe par l’introduction des dissonancesou des modulations dans l’harmonie. L’enjeu de l’écriture poétique pour Diderot est de représenterexhaustivement l’énergie interne de l’objet et, par là, de restituer l’énergie inventive de la représentation, au détriment de l’ordre institutionnel du langage.