熊野川沿い集落における伝統的な水防建築「アガリヤ」の分布、集落内配置および利用変遷: 和歌山県田辺市本宮町を事例として

Abstract

熊野川沿い集落は古来より洪水常襲地域であったため，伝統的な水防建築の一様である「アガリヤ」を建て，水害時に備えた．本研究では，和歌山県田辺市，新宮市，三重県紀宝町の熊野川沿い集落での調査により，アガリヤの分布を確認し10の集落において現存を確認した．また，田辺市本宮町を対象とした詳細調査において，アガリヤは住居式，倉庫式，住居倉庫式に分類され，地区によって倉庫式または住居倉庫式が多数を占める違いがあった．また，その配置は，住宅の裏に石段を築き整地した上に建てられた敷地内盛土型と，住宅のある敷地から離れた高台に建てられた敷地外高台型に分類した．アガリヤの減少または消失の要因は， 昭和28年以降大規模な水害の減少，公共事業や治水対策の実施，二階建住宅の普及に伴う住民の水害危機感の減少，公的避難所の整備による自己対策から避難所避難への意識変化が挙げられる．現代社会において地域に残る伝統的な水害対策の知恵の継承が重要である．"Agariya" is a storage building and evacuation shelter traditionally built on the hillside fur shops or inn owners to protect their possessions and commercial goods from the flood It also fimctioned as fumily member to evacuate in case of flood This study explains the regional distnbution along the Kumano River basin. Also, based on detailed study in Hongu-cho, it identified the types and architectural characteristics of buildings, and its usage changes of Agariya over time. The study confinns that there are storage type and storage-residential type of Agariya The reasons of the decrease of Aga1ia are due to less flood damage since 1952, the implementation of flood control measures, increase of two-stoty houses, and preparation of public shelters. In modem society, it is essential to pass on the wisdom of traditional flood control measures that remain in the area.