Long-term Economic Impact of a Disaster -Focusing on Consequences of Financing in Reconstruction-

Abstract

本研究は，災害後の再建活動にかかる資金調達に着目し，災害が負債の増加という形で被災地域に長期的な影響をもたらす可能性を指摘する。そのために近年の災害のケーススタディを行うとともに，過去に受けた災害の被害の大きさと現在抱える負債の大きさの関係について回帰分析を行う。また経済発展の状況の違いによる長期的効果の現れ方の違いについても明らかにする。本研究から、先進国・途上国ともに, 過去に大きな災害を受けた地域が 長期的に大きな 負債を抱える傾向にあることが示唆された。また低所得国のグループでは平均的に大きな負債を有する一方で、それが災害によって増加する効果は高所得国に比べ比較的大きくないことが示唆された。また その影響を軽減するのに 国際援助や海外からの送金が貢献する可能性が示された。

This paper aims at pointing out that natural disasters and the associated post-disaster reconstruction efforts can give rise to negative impacts over the long term in affected economies in terms of increase in external debt. We conducted a regression analysis and found that, regardless of the level of development, countries with larger observed disaster losses tend to accumulate more external debt over the long term. We also examined how the level of development affects such longer term factors. Countries in the low income group tended to have higher levels of external debt on average than high income countries, yet these levels were relatively less affected by disasters. Finally, this research indicates that remittance inflows and international aid tend to reduce the external debt burden in disaster prone countries over the long term.