陸雲與兄平原書箋注(二則)

Abstract

During the West Jin (西晉) dynasty, Lu Yun (陸雲) wrote to his brother, the famous writer Lu Ji a (陸機) number of letters, most of which, today, are very difficult to understand. This article just chooses two of them, trying to give an annotation in a Chinese traditional way. The author has collected a lot of literal materials relevant to these letters, and read them carefully, so that to show how the status of comment and manufacture of Chinese literature was brought out in 4th century.