Tissue Elements and Their Papermaking Properties on Bark of Cryptomeria japonica and Chamaecyparis obtusa

Abstract

組織構成要素とそれらの製紙特性の関連という観点から, スギ・ヒノキ樹皮のパルプ化試験を行った。多くの針葉樹の樹皮がほとんどあるいは全くじん皮繊維を含まないのに対して, スギ・ヒノキ樹皮にはかなりの量のじん皮繊維が存在する。これらの樹皮から調製したクラフトパルプは, やや粗大な針葉樹繊維シートに匹敵する紙質のシートを与えた。シート中において, 厚壁じん皮繊維はシート構造の骨格を形成する傾向を持つ一方, 薄壁の繊維状要素 (師細胞と薄壁じん皮繊維) は繊維間結合能の増大に寄与する。なお, 製紙に際して特に問題となるような要素は見出されなかった。

A pulping study was made on the bark of Sugi (Cryptomeria japonica D. Don.) and Hinoki (Chamaecyparis obtusa Sieb. et Zucc.) in view from pulp elements-papermaking property relation. Bark tissues of these species contain substantial amounts of bast fibers, in spite of little or no bast fibers in the bark from most of coniferous species. Kraft pulp from these barks gave a sheet having properties comparable to that from coarse softwood fibers. In the bark sheets, the thick-walled bast fibers tend to form framework of the structure, whereas the fibrous, thin-walled elements may contribute to the formation of well bonded sheets. There are no particular elements that will cause some trouble in sheetmaking.