アメリカ合州国における林業と環境保全運動 (1) : ビルトモアをめぐる人々

Abstract

合州国における林業と森林の保全は, 19世期末に急速に進んだ産業化や交通網の整備に帰因する東部の都市化の問題と西部の森林破壊による環境問題の顕在化によって始まった。その嚆矢としてのビルトモアにおける林業は, 第一に科学的林業経営を目指したこと, 第二に, 近代造園の創立者といえるオルムステッドと, 後に森林局長として国有林の発展に貢献したピンショーが出会い, 働いた場であるということ, 第三に, 林業教育が始まった場であるということ, 第四に, 森林だけではなく, 樹木園や苗畑, 農地, 牧草地をも含む総合的な環境整備を目指したこと, 以上の4点から重要である。結局, このプロジェクトはジョージ・パンダービルトという個人の決断に頼るものであったので, 彼の興味や財力に左右され, ここでの森林経営と教育は長期間続かなかった。だが, ここに関係した人々やここで教育を受けた人々が, 合州国の20世紀の森林の管理を担うことになり, 森林の保全と言う概念の普及の種をまいた。

In the United States, forest conservation movement began in late 19 th century, as a result of rapid increase of environmental problems caused by urbanization in the eastern cities and ruthless timber harvasting in the West. As a place of the first practical forestry, the project at Biltmore Estate is extremely important and has following meanings in the history of the U.S. conservation movement. 1. Scientific forestry is carried out. 2. Social reformer and first landscape architect, Frederick Law Olmsted met and influenced young Gifford Pinchot, who later became a director of the U.S. Forest Service. 3. First forestry school in the United States was opened. 4. Total environmental planning including arboretum, nursery, model farm, villege and forest was made. This project did not last very long because the funding and final decision was made by an billionaire Geroge W. Vanderbilt, who spent too much money to sustain this project and died young. However, people involved in this project and educated here took charge of U.S. forests and conservation movement in the 20 th century.