<Articles>Are We Them? Textual and Literary Representations of the Chinese in Twentieth-Century Thailand

Abstract

King Vajiravudh famously published an essay titled Jews of the Orient in 1914 demonizing the Chinese in Siam as ingrates and parasites. The local Chinese became the "Other Within" in the Thai nation that the king was trying to establish. Whether his reaction to the local Chinese was fueled by ire over the recent strike by the Chinese which paralyzed Bangkok, or a reflection of his English education and exposure to European anti-Semitism, is not the focus of my concern. My interest for this exercise is to study how the Chinese in Siam/Thailand are portrayed in Thai language texts, that is, prose fiction and non-fiction produced in the twentieth century (I will not include related areas such as movies, television drama, music, and cartoons). This study does not involve an exhaustive review of all texts but will focus on a few well-known and popular ones. I would like to know whether King Vajiravudh's portrayal of the Chinese is reflected in subsequent literary production or muted by other realities that existed in Thai society, and how the production of texts on the local Chinese changed over time. More importantly, I am very curious to know how this issue is played out in neighboring countries, especially the Philippines, Indonesia, Malaysia, Burma, Laos, and Cambodia, countries where the "assimilation" of the Chinese into the majority culture happens in varying degrees.