<情報・避難・災害対応>避難のためのマイスイッチ・地域スイッチ

Abstract

局所的かつ短時間に生じる豪雨災害における避難行動においては、専門機関や地元自治体が提供する防災気象情報にのみ依存するのは危険である。それらは有効活用されねばならないが、最終的には、個人、地域社会、組織 (学校など) が、早期避難のタイミングや基準を「マイスイッチ・地域スイッチ」として自ら設定し行動することが重要である。平成29 年九州北部豪雨でも、こうした仕組みによって人命を守った事例が複数存在する。「スイッチ」の設定にあたっては、専門機関から提供される防災気象情報のみならず、地域住民が自ら観察可能な現象や歴史災害の事例など、広範な情報を活用することが望まれる。今後数十年先の防災・減災を見据えた場合、防災気象情報本体の高度化よりも、「スイッチ」に資する情報の多様化・複線化が重要である。/ It is not safe to rely totally on disaster informations (early warnings) provided by Japanese Meteorological Agency and local government in the case of evacuations from extremely local and temporal heavy rain disasters. This type of information should be utilized effectively, however, it is more important for local residents to set “my own signal” for early ecavuation. We can find a couple of good practices in the 2017 heavy rain disaster in Northern Kyushu, in which local people saved their lives successfully by their own, based on a “my own signal” framework. It is necessary to make full use of various types of information, including historical knowledge on regional disasters in the past and actual observations by local people on on-going emergent phenomena. A radical reconstruction of the relationship between information producer (governmetal oraganizations) and user (local people) is needed for future improvement of disaster reduction, rather than a straightforward advancement of disaster information technology itself.