<論文>古代語への憧憬 --19世紀ニーベルング系作品の文体--

Abstract

Behandelt ist hier Friedrich de La Motte Fouqués Nibelungentrilogie Der Held des Nordens (1810). Untersucht ist einiges Metrisches desselben. Erstens gegeben werden seine Entstehungshintergründe, dann die Metrik, d. h. der Blankvers, auffallende Alliterationen sowie ihre klägliche Effekte, verglichen mit dem Stabreim im eigentlichen Sinne. Dabei spielen auch Versen von Richard Wagner, Karl Simrock, und Wilhelm Jordan mit. Weiter erzielt ist aber, am 3.ten Teil, Aslauga, die meisterhafte Leistung einer Integration sinnaufgeladener figurhafter Laute und ihrer textinterner (und auch z. T. textübergreifender) Sinnzusammenhänge zu konstatieren.