<論説>ギリシア神話と風土

Abstract

ギリシア文化が風土と密接に関係していることは素人眼にも明らかであるが、この関係を学問的に究明することは案外に行なわれていない。ここでは文化のうち神話を取上げ、それと風土との関係を検討する。ギリシアの神々のうち主要なものは大地の子孫であり、その点からも神々自体が風土の産物である。それゆえ神話形成における風土の役割は絶大であるが、同時にギリジア人自身の神話形成の能力をも問題にする必要がある。その能力はギリシア語の形態論上の特徴にも現れている。神話と風土との具体的な関係は、生業を介して成立しているが、漁業や海に関する神話が乏しいことが注目される。その反面では、牧畜生活と関係したものが豊富であり、さらには大地の女神が重要な地位を占めている。ギリシア人にとって、天や太陽などよりも、大地という最も身近なものこそが重要な神格であり、従って風土的条件そのものが神話に表現されることになったのである。

Der Einfluß der natürlichen Verhältnisse auf die Griechischen Mythologie ist im allgemeinen sehr deutlich, aber er ist unr selten wissenschaftlich untersucht. In dieser Abhandlung versuche ich den Einfluß sachlich zu erklären und auf einige Grundmomente dieses Verhältnisses hinzuweisen. In der griechischen Mythologie sind die Hauptgötter und -göttinnen die Enkel der Erde. Eben aus diesem Punkte kann man schon sagen, daß die Gottheiten selbst eigentlich den natürlichen Charakter tragen. Also ist die Rolle der Natur in der Bildung der Mythologie sehr wichtig, aber es handelt sich auch um die mythologische Bildungskraft der Griechen selbst. Diese Kraft erscheint deutlichst in den morphologischen Eigenarten der griechischen Sprache. Die Mythologie bezieht sich hauptsachlich durch die Gewerbe auf die Natur. Es sind aber keine wichtigen Mythen in bezug auf die Fischerei und das Meer. Dagegen sind die auf die Viehzucht bezüglichen Mythen sehr reich und wichtig, und die Mutter Erde ist der Ursprung des Weltalls. Für die Griechen ist die Erde, worauf die Menschen stehen, die wichtigere Gottheit als der Himmel und die Sonne. Damit sind die Bedingungen der den Menschen nahen Umwelt notwendig in der Mythologie ausgedrückt.