<論説>ドイツ宗教改革とシュパラティン

Abstract

ドイツ宗教改革における改革者たちの個人研究は、運動が思想史的な課題を重視するものであるだけに、とりわけ意義深いと考えられる。ゲオルク・シュパラティンはザクセン宮廷の顧問官として、また自らフマニストとしてルターの改革運動に参与した。本稿では、特にルターの最大の協力者メランヒトンがルターにまみえる以前の改革初期におけるシュパラティンに焦点をあてた。最初に、「論題」提示の時点で、すでに彼はルターと緊密な接触をもっていたこと、次に、この論題事件は背景に両者の協力によって実行されたヴィッテンベルク大学の改革運動を負っていること、そして、シュパラティンの思想として、彼の信仰観はルターの強い影響下にあったが、後者とは相容れぬ部分を持っていたことを明らかにする。最後に、これらの論考からシュパラティンがルターと異なる独自の要素を備えた宗教改革者であったと結論し、併せて宗教改革研究の今後の方向に一視点を提供する。

Georg Spalatin ist einer der wichtigsten Mitarbeiter Luthers in der deutschen Reformation. Als Vermittler zwischen dem kursächsischen Hof und Luther hat er sich der schöpferischen Arbeit für den Aufbau der Reformation gewidmet, und als Humanist hat er noch dazu eifrig an der Überzeugung Luthers Anteil gehabt. In dieser Abhandlung verfolgen wir seine Tätigkeit begrenzt in der ersten Phase der reformatorischen Bewegung----denn er vornehmlich in diesen Jahren darauf großen Einfluß ausgeübt hat. 1. Zuerst beim Thesenschlag in 1517 hat er bereits mit Luther in Kontakt gestanden, was über die Entwicklung der Reformation entscheidend wäre. 2. Da hat der Thesenschlag im Hinterhalt die biblisch-humanistische Reform zur Universität Wittenberg gehabt, die die beide gemeinsam untergenommen haben. 3. Endlich trotz aller Beeinflussung von der Glaubensüberzeugung Luthers ist er auf der Weltanschauung dagegen seine Unabhängigkeit humanistisch halten geblieben. Von diesen Punkte aus betrachtet, erörtern wir zum Schluß, was für eine Bedeutung Spalatin als humanistischer Reformator auf dem Ausbruch deutschen Reformation hat.