<論説>シュトラースブルク宗教改革の展開 : 仮信条協定期を中心に

Abstract

従来、都市の宗教改革については、改革運動の担い手が都市民であったことが、その運動の実態とともに明らかにされてきている。しかし市参事会の果たした役割は評価が分かれており、さらに改革理念の確立というその後の展開についての検討は未だ十分になされていない。本稿では、シュトラースブルク市を例として取り上げ、この都市での宗教改革の展開を、とくに市参事会と牧師の教会観に焦点をあてて考察した。まず教会制度をめぐって、牧師側が自律的教会訓練の理念・運動を展開した結果、市参事会と牧師側の対立が顕著となったことを示した。また仮信条協定受け入れ問題の検討から、その教会訓練運動は、市の内政外交にも影響を及ぼしたこと、これをめぐる市参事会・ゲマインデ層の動向を明らかにした。さらに以上の経過の考察から、「改革派教会」の特徴とされる教会訓練が、都市政治上に与えた影響を検討する意義と、都市宗教改革における市参事会の評価を行うに際しての問題点を、結論として示した。

Die Reformationsforschungen haben bisher die Ereignisse in der Stadtreformation erklart, deren Tragern mit ihren verschiedenen Bewegungsformen die Stadtburger waren. Aber die Forschungen haben der Rolle des Stadtrats die unterschiedene Einschatzungen gegeben, und die Festsetzungsprozesse der Reformationsidee in der Spaten-Stadtreformation nicht genug untersucht. Dieser Beitrag forscht nach der Reformation von Strassburg von der Abschaffung der Messe in dieser Stadt (1529) bis der Annehmung des Interims (1549), besonders nach den Gegensatz der Kirchenidee von dem Rat und den Reformatoren in dieser Zeit. Denn es fuhrte zu den folgenden Ergebnissen. M. Bucer und andere Reformatoren entwickerten die ldee der Kirchenzucht und beabsichtigten dieselben zu verwirklichen, deswegen bekamen sie Zwietracht um die Kirchenzucht mit dem Stadtrat, der seine Befugnisse zu den Kirchen im Stadtgebiet zu erweitern versucht hatte. Denn Bucer, Marbach und die andere Reformatoren organisierte die "Christricher Gemeinschaft", um die Kirchenzucht zu realisieren. Diese Bewegung macht den Streit im Strassburg heftiger mit dem Gegensatz um das Interim. In diesem Prozess waren die Zunft-Gemeinden die Trager der "Christricher Gemeinschaft" und der Bewegung gegen das Interim, auch einwirkten auf die Politiken des Rats. Andrerseite erhielt der Rat seine Befugnisse und Selbstverwaltung gegen den Kaiser, Bischof und auch die Reformatoren und Gemeinde. Denn der Rat verwirklichte die Reformation in eigenartiger Weise. Die Rolle des Rats musste unter den inneren und ausseren Bedingungen bewertet werden sein. Und als eine innere Bedingung ist die Kilchenzucht in der Stadtreformation eine Aufgabe der kunftigen Forschung.