<論説>督補則例の成立 : 清初の官僚制と社会

Abstract

順治時代、旗下の家人が逃亡するという逃人問題は、大きな政治問題となっており、満洲人は、隠匿満州逃亡新旧家人律を始めとする厳しい逃人法で応じた。一方漢人は、逃人罪の構成要件を細分化し、法の遵守を求めることによって、刑の軽減に成功した。最終的に逃人律は廃止され、ここに督補則例が成立する。しかし、このような法の改訂は、所詮官僚が逃人を処理する際の基準の手直しでしかないのであり、問題の社会的原因は放置されたままであった。

During the Shun chih (順治) era, fugitive slaves (逃人) who escaped from the Manchu banner families caused so great a political problem that the Manchus were compelled to establish severe laws, such as the Code of Concealing Manchus' Fugitive New and Old Slaves (隠匿満州逃亡新旧家人律). On the other hand, the Chinese clarified the details of the laws, enforced the observance of them and succeeded in reducing penalties. This resulted in the repeal of the Code and the establishment of regulations concerning the apprehension of fugitive slaves. But such revisions of the laws were only those of the standards to which the Mandarins referred when trying cases. The social causes of the fugitive slave problem remained unchecked.