<論説>ドイツ騎士修道会とプロイセン人

Abstract

中世、プロイセン地方に支配権を確立したドイツ騎士修道会の原住プロイセン人に対する支配は、強圧的かつ一方的な性格のものであったという歴史像が、我国では中心的な位置を占めてきた。この傾向は西ドイツ史学界にも概ね該当するといってよい。これに対して、近年の実証研究は、支配的な見解に必ずしも整合しない個別事象を呈示してはいるものの、尚、全体としての枠組を変更するには至っていないというのが現状である。そこで、本稿ではこれらの研究成果を踏まえ、さらに筆者の独自な調査結果を交えて、強圧的・一方的な支配という歴史像を再検討する。その結果、定説となっている歴史像に若干の修正を試みることになる。

Nach der ublichen Auffassung der japanischen Forschung herrschte der Deutsche Orden im Mittelalter uber die Preussen mit starker Hand. Die meisten Forschungen in der BRD vertreten die gleiche Ansicht. Jungere Spezialforschungen sind jedoch nicht immer dieser Meinung. Trotzdem bleibt der allgemeine Rahmen wie bisher unverandert. Ich mochte daher, beruhend auf diesen Forschungsergebnissen und meinen eigen Untersuchungen, die herrschende Auffassung uberprufen und versuchen einige Verbesserungen an der herrschenden Auffassung anzubringen.