<論説>日本中世における水辺の環境と生業 : 河川と湖沼の漁撈から (特集 : 環境)

Abstract

中世における日本列島の生業のあり方を考えるためには、陸域と水域とが不定期に可逆的に推移する水辺エコトーンという環境を視野に入れる必要がある。これまでの漁業史研究ではさして注目されていないが、流動する河川や水位が変動する湖沼という水域の周辺には水辺エコトーンが広がっており、「河原」、「河辺」、「浜際」などと認識されていた。そこでは網野善彦氏が主張する「海民」による特権的な漁撈は貫徹しておらず、地頭・御家人層や荘官層から荘園の住人等まで様々な階層による異質な漁撈が競合しつつも併存していた。特に注目されるのは、「河原」や「河辺」での「一日のうち」の漁撈、つまりその日の生活のための小規模で素朴な漁撈が行なわれていたことである。こうした水辺エコトーンでの漁撈は市場と結びついていた。慢性的な飢餓状態のなかでも魚鳥類は売買されており、小規模で素朴な漁撈もまた市場を前提としていた可能性がある。

In order to consider the livelihood of people in the Japanese archipelago in medieval times, it is necessary for us to turn our attention to the shoreline ecotone, a varying and reversible environment that shifts between wet and dry. Scholars of the history of fishing have not taken note of this matter as such, but the shoreline ecotone extended around the borders of lakes and marshes with fluctuating water levels and along the banks of rivers whose waters would flow at will and frequently flood. Medieval people referred to this shoreline ecotone by several names, such as KAWARA (riverbeds), KAWABE (riversides), and HAMAGIWA (beachfronts and shores). The special right of the "people of the sea" to fish, Amino Yoshihiko has argued, was not an exclusive one. Various classes of people, from the ranks of estate stewards and officials down to ordinary residents of the estates, conducted a variety of types of fishing both in competition and coexistence with each other. We must pay particular attention to "fishing for one-day's sustenance" in KAWARA (riverbeds) and KAWABE (riversides), i.e., small-scale subsistence fishing that was carried out day in and day out. This kind of fishing in the shoreline ecotone was linked to the market. Amidst the chronic state of famine, fish were sold, and it is possible that small-scale, simple fishing was a prerequisite for the market.