<論説>十三植民地の封建遺制 : とくにメリーランドとニューヨークの土地制度をめぐって

Abstract

アメリカ独立革命はイギリス本国からの独立と植民地内部抗争との二重の意味をもつている。独立派が独立運動をとおして打破しようとした内部組織とはどういうものであつたか。そして、その組織はどこに起源をもつたのか。ブルジョワ社会として出発したといわれるアメリカ社会にも、その起源を封建制に求めうる組織が存在していたのである。本論は土地問題を観点として、とくにメリーランドおよびニューヨーク植民地の封建遺制を分析した。十七世紀のメリーランド・マナ、十八世紀のニューヨーク・マナ、そして領主派ないし大地主のオリガーキーにおいて、封建的原則の残存を認めるのである。これらの封建遺制の廃棄過程が革命的過程であるならば、アメリカ植民地時代史はそれ自体において、或る意味で革命的といえるであろう。

The American Revolution has a double meaning of the independence from the mother country England and the internal struggle in the colonies. What is the internal system which the independent tried to destroy through the independent movement? And what is its origin? Even in the American society, which is said to be originally a bourgeois one, had also existed the system which originated in the feudal system. Here we analysed the feudal remainders in Maryland and New York especially. The remainders of feudal principle are recognized in the Maryland manors in the seventeenth century, in the New York manors in the eighteenth century, and in the oligarchy of the proprieter faction or the great landlords. If the dissolving process of these remainders means a revolutionary one, the history of the American colonial period in itself seems to be revolutionary in some sense.