<研究ノート>一八九三年のハワイ政変とその背景についての一考察

Abstract

一八九三年のハワイ政変は合衆国への併合を前提としておこなわれたものであつた。アメリカ史の立場から見るならば、これは九八年の米西戦争を転機とする合衆国海外発展への一里塚であった。一方ハワイ側からするならば、それは近代化逹成のため に当然辿らねばならない段階であつたともいえるのである。 元来、ハワイはアメリカの影響を多く受けて来た。なかでも、一八二〇年以降来島したプロテスタント宣教師の果した役割は大きかつた。彼らは伝道事業を通して主導層を形成したのである。これを受け継いだ子供たちはハワイ生れのアメリカ人として、同島の近代化を促進しようとした。この動きとアメリカの海外発展機運とが出会つたところにハワイ政変の独自性があるように思われる。 本稿は、ともに宜教師の子供である、併合論者、L・A・サーストンと、臨時政府首席、S・B・ドールの行動を通してハワイ政変を考察するものである。

Hawaiian Revolution broke out with the assumption that Hawaii would be annexed to the United States. In American history, it was a mile-stone for Manifest Destiny whose sentiment reached to its height at the period of the Spanish-American War in 1898. On the other hand, in Hawaiian history, we might consider it as an invitable destiny in the process of Hawaiian modernization. Actually, Hawaii had greatly been influenced by the United States in many aspects by then. Specially, the American missionaries who came to the islands after 1820, played the important role by forming the elite there. Their children, Hawaii-born Americans, enjoyed the heritage and worked for the modernization of the islands. Their idea met Manifest Destiny and here we see the uniqueness of this Revolution. In my study, I should like to observe the background of the Revolution through the activities of L.A. Thurston, a proannexationist, and of S.B. Dole, the President of the Provisional Government of Hawaii, who were both descendants of the American missionaries in Hawaii.