<論説>イランの首都テヘラーン

Abstract

イランの首都テヘラーンはエルブールズ山脈の南麓に発達した広大な扇状地に位置している。テヘラーンの周辺は気候は乾燥しているが、エルプールズ山地の融雪水や地下水にめぐまれ、また交通の中心をなすため、イランでは最も早く開発された地域の―つであり、古代にはレイがその中心で、セルジューク朝の首都として繁栄した。しかしモンゴール軍の侵入によってレイは廃都となり、それにかわってテヘラーンが発逹するようになり、サファヴィ朝にはテヘラーンに城壁が築かれた。さらにカジャール朝にはテヘラーンはイランの首都となり、市域の拡大によって、サファヴィ朝の旧城壁は撤去され、パリーにならって八角形の新城壁がつくられた。しかしテヘラーンが近代都市として発逹するようになったのは、現在のパフラヴィ王朝のレザー・シャーの時代になってからである。テヘラーンは今日では中東地方においてカイロに次ぐ大都市であり、人口約一六〇万を有するが、典型的な消費都市であり、周辺には衛星都市の発逹はみられず、都鄙の懸隔が顕著である。また都市内部においても、その社会構成を反映して、近代化された市街と、近代化からとり残されたスラム街的な市街との対照が著しい。

Iran's capital, Tehran, is located in a vast basin at the southern foot of the Elburz Range of mountains. The area around Tehran has a dry climate, but as it abounds in water from the snows of the Elburz Mountains and also in subsurface water, and is at a strategic location on the routes of communication, it was one of the first areas of Iran to be developed. In ancient times Rey, the capital of the Seljuq Turks, flourished at the center of this area. But as a result of the invasion of Mongol armies, the capital at Rey was abandonned and Tehran developed until the Safavi Dynasty built a fortified wall around it. It was later made the capital of the Qajar Dynasty and be cause of the expansion of the city area the old Safavi wall was done away with and a new fortified wall built on an octagonal plan after the model of the wall of Paris. The development of Tehran as a modern city, however, is the result of modernization during the reign of the present Shah, Reza of the Pahlavi Dynasty. Tehran is now second only to Cairo among the large cities of the Middle East with a population of about 1, 600, 000. It is a relatively nonproductive. city indulging in typical consumption patterns. One cannot see any satellite cities developing around it, and the disparity between city and surroundings is conspicuous. Even within the city, reflecting the social structure, there is a vivid contrast between modern thoroughfares and streets of slums untouched by modernization.