<Articles>Affricate series in Jintang Tibetan (Darmdo Municipality, Sichuan)

Abstract

This article primarily explores allophonic variation of the affricate series in two dialects (Changxu and Lianghekou) of Jintang Tibetan, spoken in Darmdo Municipality, Kandze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province, China. The target language possesses different affricate series:tripartite (denti-alveolar, denti-postalveolar, and prepalatal) in Changxu and bipartite (denti-alveolar and prepalatal) in Lianghekou. However, we find at least five sorts of affricate sounds (dentialveolar, denti-postalveolar, postalveolar, prepalatal, and palatal) in Lianghekou. The article discusses the sound correspondences of the affricate series between the two dialects as well as between them and Literary Tibetan. The results show that the Lianghekou dialect's allophonic forms reflect different origins in Literary Tibetan that have merged into two phonemic series.

本稿では、中国四川省甘孜州康定市金湯地区で話されるカムチベット語の方言2種(三合郷昌須方言と捧塔郷雨河口方言)における破擦音の音声記述を行い、その異音ならびに音声学的変異の関係を明らかにする。昌須方言には歯ー歯茎、歯ー後部歯茎、前部硬口蓋破擦音の3種が、雨河口方言には歯ー歯茎、前部硬口薔破擦音の2種が音韻体系上対立を形成する。しかし雨河口方言には、少なくとも5種の変異音、すなわち歯歯茎、歯ー後部歯茎、後部歯茎、前部硬口蓋、硬口蓋における破擦音が認められる。本稿は、2種の方言それぞれの音韻と音声実現の概要を示し、それを踏まえて両者の音韻対応を明らかにする。次に、両者の破擦音系列がチベット文語形式とどのような対応関係を見せるかを明らかにする。この手続きを通して、昂須方言が破擦音系列については雨河口方言よりも古態的な特徴をもつと結論づけられる。