木材の質的生産技術に関する研究 : (III) 枝打の季節とボタン材

Abstract

愛媛県久万町のスギ林および京都大学演習林苗畑のスギ苗で, 枝打時期とα_1型ボタンの発生との関係を調べた。α_1型ボタンは, 節径11mm 未満の節には発生することが少なく, 節径11mm 以上の節によく発生した。冬季の休止期に枝打をしても, α_1型ボタンは発生した。ただしその発達の長さは, 生育期に枝打された場合よりも短い傾向を示した。苗木を用いて傷害に対する二次本部の対応を, 光学顕微鏡・電子顕微鏡で観察したところ, 休止期においても柔細胞の壊死および着色物質の形成が観察された。しかしその範囲は, 生育期のものに比べて狭かった。これらの結果は, フィールドにおける実験結果を支持している。

The studies on the development of α1 type Botan in Sugi (Cryptomeria japonica D. DON) wood in connection with season of pruning were conducted on trees growing in four stands at Kuma-Cho, Ehime Pref. and some saplings in nursury of Kyoto University. The formation of α1 type Botan was very few on knot smaller than 11 mm in diameter, however the rate of formation was considerably high on knot larger than 11 mm in diameter. Even in the sample trees pruned in dormant period of winter, the α1 type Botan was developed. But the extent of α1 type Botan was small compared with that of the growing period. From the light- and electron microscopic observation of saplings inflicted wounds, necrobiosis and discoloration of ray parenchyma cells were observed in the dormant period. The necrobiotic and discolored portion, however, was of a narrow range compared with that of growing period. These results support the data of the field experiment.