儀礼的行為と教育文化 --熊本県上天草市松島町の盆儀礼における「間」に着目して--

Abstract

本研究は、歴史人類学的な手法を用いて、儀礼的行為と教育文化との関係を明らかにする。2013年と2014年の熊本県上天草市松島町における盆儀礼の調査を行った。その調査結果をもとに、盆儀礼における「間」という概念についての考察を行った。盆儀礼においては、墓、赤飯、縁側が、死者と生者との「間」を演出する。こうした「間」において人々が盆儀礼を遂行することによって、生者と死者あるいは生者と生者の間に一年に一度の「縁」が結ばれ、先行世代から次世代へと継承される地域という「間」が生じるのである。

This article considers the relations between ritual performance and the culture of education, with regard to the bon ritual in Matsushima Town, Kami-Amakusa City, Kumamoto Prefecture. The results are used to consider the concept of ma (between) in Japanese. In the bon ritual, burial, sekihan (festive red rice), and engawa (veranda-like porch) produce the ma between the dead and the living. In the ma, people perform the ritual, so that the dead and the living, or the living and the living can form an annual en (connection), and the ma as the region appears inherited from the ancestors to the coming generation.